Нет, такого значительного эффекта не будет. Эстеровая пленка на металле образуется очень тонкая, измеряемая микрона и долях миллиметра, поэтому значительного изменения уровня масла в картере не будет

Допускается только в случаях, когда эстеры заливаются в АКПП на непродолжительный срок (до 20 000км), и до 5% от общего объема. Больше 5% можно добавлять, если вы точно знаете текущую и нужную вязкость масла и можете рассчитать изменение вязкости эстерами

Подскажите, данное масло допускается применять в ATF жидкостях?

Скажите пожалуйста! Раз молекулы эстеров положительные и прилипают к металлу, то будет ли визуальный эффект на щупе картера, что масла стало меньше? Возможно ли такое? 

Добрый день, можно. 10% уже дает положительный эффект, но можно добавлять и 20% и, в некоторых случаях, больше